Este Reglamento disciplina la campaña comercial Black Friday 2026 de Kerry Studio (la “Campaña”).
El idioma oficial es el portugués brasileño. Este texto en español es una traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.
La Campaña la promueve Sireeus Softworks Ltda (“Sireeus”), inscrita en el CNPJ con el n.º 68.882.332/0001-80, con sede en Rua Thereza Scanavez Lamberti, n.º 280, CXPST 109, Sala 567, Parque da Barra I, São Joaquim da Barra/SP, CEP 14.606-366, Brasil.
Este Reglamento es complementario. Siguen vigentes las Condiciones de suscripción, la Licencia de uso, la Política de privacidad y la Política de cancelación y reembolsos.
1. Objeto
La Campaña ofrece un descuento en el plan Individual de Kerry Studio, contratado en kerry.studio a través de la vendedora legal indicada en el checkout.
El plan Equipo no participa.
2. Periodo de canje
El canje vale del 5 de noviembre de 2026, 00:00:00, al 29 de noviembre de 2026, 23:59:59, hora de Brasilia.
Fuera de ese periodo, el checkout público no aplica el descuento de la Campaña.
Quien ya haya canjeado en el periodo conserva el descuento por el plazo descrito en este Reglamento.
3. Beneficios
3.1. Individual mensual. 15% de descuento sobre el precio vigente en el momento de la contratación, en las 12 primeras facturas pagadas. Después de esas 12 facturas, vale el precio vigente de la suscripción.
3.2. Individual anual. 5% de descuento sobre el precio vigente en el momento de la contratación, en la primera anualidad. En la renovación, vale el precio vigente.
3.3. Asiento extra de cortesía. Quien canjee la Campaña en Individual anual recibe 1 asiento extra de cortesía. Ese asiento se libera a partir del 29 de noviembre de 2026. La vendedora legal no cobra ese asiento. La cortesía vale solo mientras la suscripción esté vigente.
4. Cómo participar
La persona contrata Individual en el sitio de Kerry Studio durante el periodo de canje.
El checkout público aplica el descuento automáticamente en el periodo. Los códigos de la Campaña son BLACKM26 en Individual mensual y BLACKY26 en Individual anual.
El descuento vale en una suscripción nueva contratada en el periodo. No modifica una suscripción ya existente que no haya canjeado la Campaña.
La evaluación de 3 días sin cobro continúa. El descuento vale en las facturas pagadas.
5. Límites
La Campaña no se acumula con otro descuento público de Sireeus sobre el mismo plan, salvo que Sireeus diga lo contrario en esa oferta.
Sireeus puede rechazar el beneficio si la contratación está fuera del periodo, fuera del plan Individual o en desacuerdo con este Reglamento.
El precio de referencia en el sitio no sustituye el importe cobrado por la vendedora legal en el checkout.
6. Cancelación y reembolso
La cancelación, la renovación y el reembolso siguen la Política de cancelación y reembolsos y las Condiciones de suscripción.
Si se cancela la suscripción, el descuento de la Campaña deja de valer en esa contratación. Un contrato nuevo solo recibe el descuento si aún está en el periodo de canje.
7. Cambios
Sireeus puede corregir un error material de este Reglamento. Si la ley exige aviso, el aviso se publicará en el sitio.
Si este Reglamento entra en conflicto con las Condiciones de suscripción, prevalecen las Condiciones de suscripción para la contratación. Este Reglamento gobierna solo el beneficio comercial de la Campaña.
8. Contacto
Dudas sobre la Campaña: contact@sireeus.com.